Le regole dell’ordine dei tratti

I tratti base

Ogni carattere è formato da un piccolo insieme di tratti base. Vale la pena impararne i nomi cinesi, usati da insegnanti e dizionari: héng (orizzontale), shù (verticale), piě (discendente a sinistra), diǎn (punto), nà (discendente a destra), tí (ascendente), zhé (piegato) e gōu (uncino).

• 一横 héng
• 丨竖 shù
• 丿撇 piě
• 丶点 diǎn
• ㇏捺 nà
• ㇀提 tí
• 𠃍折 zhé
• 亅钩 gōu

Le sette regole

1. 十先横后竖
   Orizzontale prima del verticale: in 十, prima il tratto orizzontale, poi quello verticale.
2. 人先撇后捺
   Sinistra prima di destra nei tratti discendenti: in 人, prima il tratto di sinistra.
3. 三从上到下
   Dall’alto in basso: i tre tratti di 三, dall’alto verso il basso.
4. 川从左到右
   Da sinistra a destra: i tre tratti di 川; in 你, prima la parte sinistra 亻.
5. 月从外到内
   Dall’esterno all’interno: in 月, prima la cornice, poi l’interno.
6. 国先里头后封口
   L’interno prima della chiusura: in 国, i lati sinistro, superiore e destro della cornice, poi l’interno e infine la chiusura in basso.
7. 小先中间后两边
   Il centro prima dei lati: in 小, prima l’uncino centrale, poi i punti ai lati.

Perché l’ordine conta

L’ordine giusto rende i caratteri più ordinati e veloci da scrivere e la grafia più leggibile; poiché la mano ripete ogni volta lo stesso movimento, si ricordano anche meglio.

Come esercitarsi

Guarda l’ordine, ricalca il modello, poi scrivi il carattere a memoria.

Nell’app HuWolMont ogni carattere mostra il suo ordine dei tratti. Finire il ricalco supera il carattere; riscriverlo in una casella vuota più grande dà da 1 a 5 stelle, con note sui tratti da rifare. Le pagine del vocabolario di ogni livello elencano i caratteri esercitati.

Le basi di pronuncia e scrittura

• Pinyin per principiantiCome funziona il pinyin: iniziali, finali e toni; suoni aspirati e non aspirati; lingua piatta e retroflessa; -n e -ng; e le regole di scrittura in cui si sbaglia di più.
• Toni e cambi di tonoCome suonano i quattro toni e il tono neutro, dove va il segno e i tre cambi di tono del livello 1: due terzi toni, “一” e “不”.
• ClassificatoriIn cinese un numero non va direttamente davanti a un nome: in mezzo c’è un classificatore. Ecco come funzionano, con alcuni classificatori dei libri dei livelli 1–6.