Tonos y cambios de tono

Los cuatro tonos y el tono neutro

El mandarín tiene cuatro tonos y un tono neutro, corto y suave. La misma sílaba con otro tono es otra palabra: mā (madre), má (cáñamo), mǎ (caballo), mà (regañar).

El primer tono es alto y llano. El segundo sube. El tercero baja y, dicho solo, vuelve a subir al final. El cuarto cae con fuerza de alto a bajo. El neutro es corto y suave y no lleva marca, como en ma.

• 妈mā
• 麻má
• 马mǎ
• 骂mà
• 吗ma

Dónde va la marca

Sobre la a si la hay; si no, sobre la o o la e. En iu y ui va sobre la última letra: liù, guì.

• 好hǎo
• 多duō
• 谢xiè
• 贵guì
• 六liù

Dos terceros tonos seguidos

Cuando se juntan dos terceros tonos, el primero se dice como segundo: nǐ hǎo suena como ní hǎo. El pinyin, también en los libros HuWolMont, sigue escribiendo la marca de tercer tono.

Ante cualquier otro tono, el tercero suele quedarse bajo, sin subir al final: wǒmen, hěn máng.

• 你好nǐ hǎo
• 很好hěn hǎo
• 可以kěyǐ
• 我们wǒmen
• 很忙hěn máng

Cómo cambia “一”

“一” es yī solo, al contar, al final de una palabra y en los ordinales (dì-yī).

Ante un cuarto tono pasa a yí (yíxià, yíyàng); ante el primero, segundo y tercero pasa a yì (yìqǐ, yìdiǎnr). Los libros HuWolMont escriben “一” con el tono que realmente se dice.

• 一yī
• 第一dì-yī
• 一下yíxià
• 一样yíyàng
• 一起yìqǐ
• 一点儿yìdiǎnr

Cómo cambia “不”

“不” es bù, pero ante un cuarto tono pasa a bú: bú kèqi, bú shì. Ante los demás tonos sigue siendo bù: bù hǎo. Los libros lo marcan como se dice.

• 不bù
• 不好bù hǎo
• 不客气bú kèqi
• 不是bú shì

Cómo practicar los tonos

Aprende cada palabra con su tono desde el principio y practica los tonos en palabras de dos sílabas, no en sílabas sueltas.

En la app HuWolMont te grabas y ves tu curva de tono junto a la del modelo, con una puntuación en estrellas, para saber dónde debe subir o bajar.

Pronunciación y escritura: lo básico

• Pinyin para principiantesCómo funciona el pinyin: iniciales, finales y tonos; sonidos aspirados y no aspirados; lengua plana y curvada; -n y -ng; y las reglas de escritura en las que más se falla.
• Reglas del orden de los trazosLos caracteres chinos se forman con unos pocos trazos básicos, escritos en un orden fijo. Con siete reglas puedes deducir el orden de la mayoría.
• ClasificadoresEn chino un número no va directamente delante de un sustantivo: entre ambos va un clasificador. Así funcionan, con una selección de clasificadores de los libros de los niveles 1–6.