HuWolMont

Recursos de aprendizaje · Pronunciación y escritura: lo básico

Clasificadores

En chino un número no va directamente delante de un sustantivo: entre ambos va un clasificador. Así funcionan, con una selección de clasificadores de los libros de los niveles 1–6.

Qué es un clasificador

El número no va directamente delante del sustantivo; entre ellos va un clasificador: yí ge rén (una persona), liǎng běn shū (dos libros). También hace falta después de “este”, “ese” y “cuál”: zhè jiàn yīfu (esta prenda).

Delante de un clasificador, “dos” es liǎng, no èr: liǎng ge, liǎng běn.

  • 一个人yí ge rén
  • 两本书liǎng běn shū
  • 三杯茶sān bēi chá
  • 这件衣服zhè jiàn yīfu

个 y los clasificadores específicos

个 es el más común y va con muchos sustantivos, pero muchos tienen el suyo: zhāng para cosas planas como papel y mesas, tiáo para cosas alargadas como caminos y ríos, zhī para muchos animales, běn para libros, jiàn para ropa y asuntos, liàng para vehículos, bēi para una taza o vaso de bebida y wèi como forma cortés para personas.

Cuando aprendas un sustantivo, aprende también su clasificador.

  • 张zhāng
  • 条tiáo
  • 只zhī
  • 本běn
  • 件jiàn
  • 辆liàng
  • 杯bēi
  • 位wèi

Clasificadores seleccionados de los libros

Estos son los clasificadores que enseñan los libros HuWolMont, niveles 1–6, con el nivel en que aparecen por primera vez.

PalabraPinyinSignificado (inglés)HSK 3.0
口kǒuclassifier for family membersNivel 1
个gèclassifier used here for peopleNivel 1
杯bēiclassifier for a cupfulNivel 1
本běnclassifier for booksNivel 1
点diǎno’clockNivel 1
分fēnminute, in a clock timeNivel 1
分钟fēnzhōngminute, a durationNivel 1
日rìday of a date, often in writingNivel 1
元yuányuanNivel 1
块kuàikuai; spoken unit for yuanNivel 1
件jiànclassifier for items of clothingNivel 1
些xiēsome, an unspecified quantityNivel 1
只zhīclassifier for animalsNivel 1
岁suìyears oldNivel 1
名mínggiven name; classifier for peopleNivel 2
位wèirespectful classifier for peopleNivel 2
米mǐmetreNivel 2
条tiáoclassifier for trousersNivel 2
间jiānclassifier for roomsNivel 2
张zhāngclassifier for beds and tablesNivel 2
碗wǎnclassifier for a bowl of foodNivel 2
次cìtime; occasionNivel 2
页yèpageNivel 3
段duànpassage; paragraphNivel 3
句jùmeasure word for sentencesNivel 3
遍biàntime, for an action from start to finishNivel 3
把bǎmarker before an affected objectNivel 3
层céngfloor; storeyNivel 3
种zhǒngkind; typeNivel 3
双shuāngclassifier for a pairNivel 3
刻kèa quarter of an hourNivel 3
辆liàngclassifier for vehiclesNivel 3
棵kēclassifier for treesNivel 3
封fēngmeasure word for letters and emailsNivel 3
公斤gōngjīnkilogramNivel 3
斤jīnjin, 500 gramsNivel 3
毛máoone tenth of a yuanNivel 3
角jiǎoone tenth of a yuanNivel 3
局júgame, a unit within a tennis setNivel 3
盘pánset, a group of tennis gamesNivel 3
节jiéfestival, in 过节 (celebrate a festival)Nivel 3
道dàoa measure word for dishesNivel 4
千克qiānkèkilogramNivel 4
克kègramNivel 4
篇piāna measure word for articles and other written textsNivel 4
份fèna measure word for copies and documentsNivel 4
台táia measure word for certain machinesNivel 4
趟tànga measure word for tripsNivel 4
公里gōnglǐkilometreNivel 4
摄氏度shèshìdùdegree CelsiusNivel 4
片piàna measure word for an expanseNivel 4
身shēna measure word for something covering the bodyNivel 4
倍bèia multiple; timesNivel 4
座zuòa measure word for mountains and buildingsNivel 4
列liècolumn; measure word for columns or rowsNivel 4
顿dùnmeasure word for mealsNivel 4
部bùmeasure word for films and worksNivel 4
幅fúmeasure word for paintingsNivel 4
首shǒumeasure word for songsNivel 4
秒miǎosecond (unit of time)Nivel 4
场chǎngmeasure word for events and gamesNivel 4
项xiàngmeasure word for itemsNivel 4
期qīmeasure word for issues or instalmentsNivel 4
朵duǒmeasure word for flowersNivel 5
眼yǎnmeasure word for a glanceNivel 5
吨dūntonneNivel 5
批pībatch; shipmentNivel 5
架jiàmeasure word for aircraftNivel 5
副fùmeasure word for a pair or setNivel 5
群qúna group; groupNivel 5
颗kēmeasure word for small round objectsNivel 5
阵zhènmeasure word for a brief spell or gustNivel 5
厘米límǐcentimetreNivel 5
所suǒmeasure word for schoolsNivel 5
届jièmeasure word for successive eventsNivel 5
束shùmeasure word for a beam of lightNivel 5
类lèitype; class; measure word for a categoryNivel 5
伙huǒmeasure word for a group, informal and tone-dependentNivel 5
套tàoclassifier for a homeNivel 5
堵dǔclassifier for wallsNivel 5
支zhīa measure word for pens and brushesNivel 5
匹pǐa measure word for horsesNivel 5
度dùdegree, a temperature unitNivel 5
顶dǐngmeasure word for hatsNivel 6
样yàngkind; item, as a measure wordNivel 6
番fāna round or spell of an activityNivel 6
卷juànvolume; division of a documentary workNivel 6
章zhāngchapterNivel 6
栋dòngmeasure word for buildingsNivel 6
户hùmeasure word for householdsNivel 6
艘sōumeasure word for vesselsNivel 6
尺chǐchi, a unit of length; rulerNivel 6
毫米háomǐmillimetreNivel 6
寸cùncun, a traditional unit of lengthNivel 6
毫升háoshēngmillilitreNivel 6
款kuǎnmeasure word for a model or design of a productNivel 6
成chéngone tenth; ten per centNivel 6
枝zhībranch; measure word for a flowering stemNivel 6
株zhūmeasure word for an individual plantNivel 6

Por ahora, los significados y las explicaciones están en inglés.

Preguntas

¿Puedo usar siempre 个?

Hablando, 个 suele funcionar, sobre todo con personas y cosas, y te entenderán; pero con muchos sustantivos suena mal y en los exámenes se pide el clasificador correcto.

¿Se dice 两 o 二 delante de un clasificador?

两: 两个人, 两本书. 二 se usa al contar y dentro de números como 十二.

Pronunciación y escritura: lo básico

De los libros HuWolMont HSK 3.0, escritos según el programa HSK de 2025.