النغمات وتغيّرها

النغمات الأربع والنغمة المحايدة

في الصينية الفصحى أربع نغمات ونغمة محايدة قصيرة وخفيفة. المقطع نفسه بنغمة مختلفة كلمة مختلفة: mā (أم)، má (قنّب)، mǎ (حصان)، mà (يوبّخ).

النغمة الأولى عالية ومستوية. الثانية صاعدة. الثالثة تنخفض، وإذا نُطقت وحدها ترتفع في آخرها. الرابعة تهبط بحدّة من الأعلى إلى الأسفل. المحايدة قصيرة وخفيفة بلا علامة، كما في ma.

• 妈mā
• 麻má
• 马mǎ
• 骂mà
• 吗ma

أين توضع علامة النغمة

فوق a إن وُجدت، وإلا فوق o أو e. وفي iu وui فوق الحرف الأخير: liù، guì.

• 好hǎo
• 多duō
• 谢xiè
• 贵guì
• 六liù

نغمتان ثالثتان متتاليتان

إذا التقت نغمتان ثالثتان تُنطق الأولى نغمة ثانية: nǐ hǎo تُسمع مثل ní hǎo. ويبقى البينيين، ومنه كتب HuWolMont، يكتب علامة النغمة الثالثة.

قبل أي نغمة أخرى تبقى النغمة الثالثة عادة منخفضة ولا ترتفع في آخرها: wǒmen، hěn máng.

• 你好nǐ hǎo
• 很好hěn hǎo
• 可以kěyǐ
• 我们wǒmen
• 很忙hěn máng

كيف تتغيّر “一”

تُنطق “一” ‏yī وحدها، وفي العدّ، وفي آخر الكلمة، وفي الأعداد الترتيبية (dì-yī).

قبل النغمة الرابعة تصبح yí ‏(yíxià، yíyàng)، وقبل الأولى والثانية والثالثة تصبح yì ‏(yìqǐ، yìdiǎnr). تكتب كتب HuWolMont ‏“一” بالنغمة التي تُنطق فعلًا.

• 一yī
• 第一dì-yī
• 一下yíxià
• 一样yíyàng
• 一起yìqǐ
• 一点儿yìdiǎnr

كيف تتغيّر “不”

تُنطق “不” ‏bù، لكنها قبل النغمة الرابعة تصبح bú: bú kèqi، bú shì. وقبل النغمات الأخرى تبقى bù: bù hǎo. وتكتبها الكتب كما تُنطق.

• 不bù
• 不好bù hǎo
• 不客气bú kèqi
• 不是bú shì

كيف تتدرّب على النغمات

احفظ كل كلمة مع نغمتها من البداية، وتدرّب على النغمات في كلمات من مقطعين لا في مقاطع منفردة.

في تطبيق HuWolMont تسجّل صوتك فترى منحنى طبقة صوتك بجانب منحنى النموذج مع تقييم بالنجوم، فتعرف أين يجب أن ترتفع النغمة أو تنخفض.

أساسيات النطق والكتابة

• البينيين للمبتدئينكيف يعمل البينيين: الحروف الأولية والنهايات والنغمات، الأصوات المنفوثة وغير المنفوثة، اللسان المسطّح والمرتدّ، ‎-n و‎-ng، وقواعد الكتابة الأكثر خطأً.
• قواعد ترتيب الخطوطتتكوّن الحروف الصينية من عدد قليل من الخطوط الأساسية تُكتب بترتيب ثابت. بسبع قواعد تستطيع أن تستنتج ترتيب خطوط معظم الحروف.
• أدوات العدّفي الصينية لا يأتي العدد مباشرة قبل الاسم، بل تتوسطهما أداة عدّ. إليك كيف تعمل، مع أمثلة مختارة من أدوات العدّ في كتب المستويات 1–6.